c r o s s + c o r e

kuro score >>> cross core !!!

kuyama1.jpg

「安里屋ユンタ」で有名になった、クヤマの生まれた家。
彼女は1722年、この島に生まれ、78歳まで生きたという。
お墓も、少し離れたところにあるけど、今回は行きそびれた。
歩き疲れて断念した、とも言う。

この安里屋ユンタ、八重山民謡の中でもかなり有名だが、
その歌詞は数パターンあり、細かい差異を数え出すとキリがない。
口伝えで広まったものだから、当然といえば当然か。
ただ、歌詞で大別すると3パターンに分けられる。
1:竹富島で謡い続けられているもの
2:石垣島をはじめとする八重山全体に広がっていったもの
3:昭和9年に共通語で作詞・レコード化され、全国に広まったもの
(さらに「安里屋節」というメロディが異なるものもあるが、
ややこしいので割愛)